Expositions actuelles

Exposition actuelle


"America I’ve given you all and now I am nothing."
(Allen Ginsberg, "America", 1956)



21.06.–19.08.2017 (Studio)

ROY LICHTENSTEIN

(Manhattan 1923 – 1997 Manhattan)

"La Nouvelle Chute de l’Amérique (The New Fall of America)"

Etching and aquatint in colours to poems by Allen Ginsberg
and other selected prints


Roy Lichtenstein,


Roy Lichtenstein,


Roy Lichtenstein

(Manhattan 1923 - 1997 Manhattan)

"La Nouvelle Chute de l'Amérique"

(The New Fall of America)

Mappenwerk mit 10 Farbaquatintaradierungen zu Gedichten von Allen Ginsberg 1991/92

50 x 37 cm

sign. num. dat.

Auflage 125 Exemplare

Corlett 267-276

[23410]




We cordially invite you and your friends to our opening
on Wednesday, the 21st of June 2017, at 6:30 p.m..


At the same time we are showing in the other rooms of our gallery until the 19th of August 2017:
ACCROCHAGE – artists of the gallery – paintings, drawings and prints




Roy Lichtenstein,

Roy Lichtenstein

(Manhattan 1923 - 1997 Manhattan)

"Illustration for "Amérique"

aus "La Nouvelle Chute de l'Amérique" (The New Fall of America)

Farbaquatintaradierung auf Arches 1992

48,1 x 35,4 cm Pr. 37,5 x 27,9 cm

sign. num.

Auflage ca. 175 Exemplare

Corlett 267

[23328]

Roy Lichtenstein,

Roy Lichtenstein

(Manhattan 1923 - 1997 Manhattan)

"Illustration for "Auto Poésie: en Cavale de Bloomington""

aus "La Nouvelle Chute de l'Amérique" (The New Fall of America)

Farbaquatintaradierung auf Arches 1992

48,1 x 35,3 cm Pr. 37,5 x 27,8 cm

sign. num.

Auflage ca. 175 Exemplare

Corlett 268

[23329]

Roy Lichtenstein,

Roy Lichtenstein

(Manhattan 1923 - 1997 Manhattan)

"Illustration for "Bayonne en Entrant dans NYC""

aus "La Nouvelle Chute de l'Amérique" (The New Fall of America)

Farbaquatintaradierung auf Arches 1992

35,4 x 48 cm Pr. 27,8 x 37,3 cm

sign. num.

Auflage ca. 175 Exemplare

Corlett 269

[23330]

Roy Lichtenstein,

Roy Lichtenstein

(Manhattan 1923 - 1997 Manhattan)

"Illustration for "Or Automnal: Arrière-Saison en Nouvelle Angleterre""

aus "La Nouvelle Chute de l'Amérique" (The New Fall of America)

Farbaquatintaradierung auf Arches 1992

35,3 x 48,1 cm Pr. 27,9 x 37,5 cm

sign. num.

Auflage ca. 175 Exemplare

Corlett 270

[23331]



La Nouvelle Chute de l’Amérique (The New Fall of America)
Vom 21. Juni bis zum 19. August zeigt die Galerie Boisserée im Studio ausgewählte graphische Arbeiten des amerikanischen Künstlers Roy Lichtenstein.
Am 27. Oktober 1923 in Manhattan geboren und dort am 29. September 1997 gestorben, gehört Lichtenstein zu den bedeutendsten Vertretern der amerikanischen Pop Art. Seine Arbeiten haben die Kunstgeschichte der Gegenwart geprägt.
Die Beschäftigung mit den Printmedien nimmt eine herausragende Stellung in Lichtensteins Schaffen ein. Die graphischen Techniken waren ihm hervorragende Ausdrucksformen und wesentliche Grundlage, um seriell zu arbeiten. Er widmete sich dem Siebdruck, der Aquatintaradierung, dem Holzdruck, der Lithographie, dem Reliefdruck und bediente sich immer wieder der Collage- und Schablonen-Technik. Stets auf der Suche nach neuen technischen Möglichkeiten experimentierte er mit industriellen Verfahren und Materialien. Ein eindrucksvolles Beispiel für Lichtensteins Nutzung industrieller Ideen ist seine Farbgebung. Wie der kommerzielle Drucker versuchte er, so wenige Farben wie möglich einzusetzen. Während der Drucker dies aus ökonomischen Gründen entschied, wird es bei Lichtenstein zu einem künstlerischen Mittel. Große Flächen werden entweder vollständig gefüllt oder durch die charakteristischen "dots" (Rasterpunkte) oder Streifen dargestellt.

Das Mappenwerk "La nouvelle chute de l’Amerique (The New Fall of America)" von 1991/92 bildet einen Schwerpunkt in der Ausstellung. Anfang der 90er Jahre brachte der Verleger Jean-Claude Meyer Allen Ginsberg und Roy Lichtenstein zusammen. Entstanden ist ein außergewöhnliches 115seitiges ungebundenes Mappenwerk mit elf Gedichten von Allen Ginsberg (in Englisch und Französisch) und neun kongenialen Farbaquatintaradierungen und einer Schwarzweißradierung von Roy Lichtenstein.
Allen Ginsberg, einer der angesehensten amerikanischen Schriftsteller, wurde 1923 in der Kleinstadt Paterson, New Jersey geboren. Mit seinen Zeitgenossen Jack Kerouac, William Burroughs und Gregory Corso hob Ginsberg in den 40er Jahren die Beat-Generation aus der Taufe. Seine Texte, Platten und Fotografien prägten das Empfinden einer ganzen Generation. Schien Ginsberg zunächst ein Fall für Justiz und Geheimdienste, so wurde er in späteren Jahren in die American Academy of Arts and Letters und als Professor an verschiedene Universitäten berufen. Er starb am 5. April 1997 in New York. Sein 1956 veröffentlichtes Gedicht "Howl" begründete seinen Ruhm und löste damals einen Skandal aus. Ginsbergs Sprache erschien vielen als obszön. Das Gedicht wurde vorübergehend verboten, und der Verleger verhaftet. Das Verbot führte zu einer Kampagne um künstlerische Freiheit; schließlich hob ein Richter das Verbot wieder auf.
Von 1965 – 1971 schuf Allen Ginsberg den Gedichtband "The Fall of America: Poems of These States", der 1973 erschien. In der Sprache von William Blake und Walt Whitman, im Geist von William Carlos Williams inspiriert, sind die Inhalte offen politischer als seine bisherigen Texte.
Das vorliegende Mappenwerk enthält die frühen Texte, zum Bespiel "America" von 1956, sowie eines von 1991. Die Texte sind Kritik an der repressiven, degenerierten Zivilgesellschaft, den Kriegen in Südostasien und dem Irak, der Unterdrückung der lateinamerikanischen Staaten, dem Ende des "American Dream". Sie sind ein Aufschrei gegen Verschwörungsdenken und Intoleranz, beklagen die hysterischen Ängste der weißen Bevölkerung vor den schwarzen Mitbürgern und verurteilen den Verschleiß junger Männer in den Kriegen.
In der Ausstellung gezeigt werden sowohl das komplette Mappenwerk als auch einzelne Arbeiten aus diesem.



Roy Lichtenstein,

Roy Lichtenstein

(Manhattan 1923 - 1997 Manhattan)

"Illustration for "Hüm Bum!""

aus "La Nouvelle Chute de l'Amérique" (The New Fall of America)

Farbaquatintaradierung auf Arches 1992

48,1 x 35,4 cm Pr. 37,5 x 27,9 cm

sign. num.

Auflage ca. 175 Exemplare

Corlett 274

[23332]

Roy Lichtenstein,

Roy Lichtenstein

(Manhattan 1923 - 1997 Manhattan)

"Illustration for “De Denver au Montana, Départ 27 Mai 1972“ (I)"

aus "La Nouvelle Chute de l'Amérique" (The New Fall of America)

Farbaquatintaradierung 1992

35,5 x 48,2 cm Pr. 28 x 37,7 cm

sign. num.

Auflage ca. 175 Exemplare

Corlett 275

[23187]

Roy Lichtenstein,

Roy Lichtenstein

(Manhattan 1923 - 1997 Manhattan)

"Illustration for "De Denver au Montana, Départ 27 Mai 1972" (II)"

aus "La Nouvelle Chute de l'Amérique" (The New Fall of America)

Farbaquatintaradierung auf Arches 1992

48,1 x 35,4 cm Pr. 37,6 x 27,8 cm

sign. num.

Auflage ca. 175 Exemplare

Corlett 276

[23333]



Expressionistische Holzschnitte
Lichtensteins Interesse am deutschen Expressionismus wurde 1978 in Los Angeles durch den Besuch der Ausstellung "German Expressionist graphic art" geweckt. Ab 1979 begann er, das Vokabular zunächst für seine Malerei zu studieren. "Dots" verwendete er hier nur sparsam, da ihre Wirkung für ihn nicht expressionistisch war. In seinen druckgraphischen Arbeiten verwendete er sie gar nicht. Obwohl er für seine Malerei und für seine druckgraphischen Arbeiten die gleichen Motive verwendete, ist die Umsetzung dem Medium entsprechend völlig verschieden. "Ich begann mit einer Reihe von Gemälden, die vom deutschen Expressionismus inspiriert waren. Ich zitierte zwar nicht aus bestimmten Bildern wie bei früheren Arbeiten … Aber ich hatte Künstler wie Karl Schmidt-Rottluff und Erich Heckel im Hinterkopf. … für meine eigenen Sujets greife ich auf einen Stil zurück und nicht auf ein bestimmtes Bild." (Roy Lichtenstein)
In seinen druckgraphischen Arbeiten war Lichtenstein stets um ein mechanisches Erscheinungsbild bemüht. Technisch ließ sich dies bei den meisten Verfahren leicht erzielen. "Holzschnitte widerstehen dem. Ich mag es, dass man mit dem Holzblock kämpfen muss, um das Bild zu bekommen das man möchte. ... Es ist ein echtes Kunststück, einen Holzschnitt zu schaffen, ohne die typischen Holzschnittmerkmale zu sehen." (Roy Lichtenstein). Um eine zu starke Holzmaserung zu vermeiden, verwendete Lichtenstein den Holzblock quer zur Faser. Aus der Serie der expressionistischen Holzschnitte sind in der Ausstellung die beiden Arbeiten "Reclining Nude" und "Nude in the Woods" von 1980 zu sehen.



Roy Lichtenstein,

Roy Lichtenstein

(Manhattan 1923 - 1997 Manhattan)

"Reclining Nude"

aus der Serie der Expressionisten Holzschnitte

Farbholzschnitt mit Prägedruck 1980

88,6 x 102,1 cm Abb. 71,5 x 85 cm

sign. num. dat.

Auflage 75 Exemplare

Corlett 172

[23393]

Roy Lichtenstein,

Roy Lichtenstein

(Manhattan 1923 - 1997 Manhattan)

"Nude in the Woods"

aus der Serie der Expressionisten Holzschnitte

Farbholzschnitt mit Prägedruck 1980

101,3 x 90,5 cm Abb. 84,3 x 81,3 cm

sign. num. dat.

Auflage 72 Exemplare

Corlett 174

[23394]



Nudes
Roy Lichtenstein entwickelte bei seinen Kunstwerken eine Schwäche für den Archetyp schöne Frauen. Die in der Ausstellung gezeigte Arbeit "Nude Reading" aus der Serie "Nudes" entstand 1994. Neu an den sechs Arbeiten der Serie ist die Verwendung der Rasterpunkte. Es geht nicht mehr darum, eine Fläche auszufüllen. Der Hell-Dunkel-Malerei (chiaroscuro, clair-obscur) ähnlich, wird sie für Lichtenstein ein Gestaltungsmittel, das sowohl der Steigerung der Räumlichkeit als auch der des Ausdrucks dient und sich durch Hell-Dunkel-Kontraste auszeichnet. "It’s a little bit the way chiaroscuro isn’t just shadows but a way of combining the figure and the background, or whatever’s near it in a dark area ... You are not confined to the object pattern, but the subject matter excuse for this is that it's a shadow. And that’s interesting to me. " (Roy Lichtenstein).



Roy Lichtenstein,

Roy Lichtenstein

(Manhattan 1923 - 1997 Manhattan)

"Nude Reading"

aus der Serie "Nudes" (C 282 - 290)

Reliefdruck 1994

77,5 x 92,3 cm Abb. 60,7 x 77,1 cm

sign. num. dat.

Auflage 79 Exemplare

Corlett 288

[23454]



Ten Landscapes
1967 entstand Lichtensteins erstes Mappenwerk. Für "Ten Landscapes" kombinierte Lichtenstein Siebdrucke mit Collagen aus irisierender Folie, Fotographie und Rowlux, einer mehrlinsenförmigen thermoplastischen Folie. Diese Linsen erzeugen Muster der Absorption und Reflexion von Licht, was zu bemerkenswerten optischen Eigenschaften führt. Aus dieser Serie sind die beiden Arbeiten "Landscape 7" und "Landscape 10" zu sehen.
"Die ersten Landschaften malte ich 1964, als ich mich schon eine Zeit lange mit Comicbildern befasst hatte. Ich begann mit Landschaften, die dem Hintergrund von Comiczeichnungen entnommen waren. Solche Hintergrundmotive benutzte ich auch für Stillleben, Stadtlandschaften und Interieurs. Außerdem arbeitete ich damals mit Rowlux, einem Kunststoff zur Linsenrasterbeschichtung. Er hat die Eigenschaft, dass er sich ebenfalls zu bewegen scheint, wenn man sich vor dem Bild bewegt. Die kleinen Kunststofflinsen waren ideal für Himmel oder Wasser, die sich ja auch bewegen und ständig einen anderen Anblick bieten, wenn man sie betrachtet.
Mir schien das eine sehr gute Möglichkeit, um mit ganz alltäglichen Mitteln die Wirkung einer Landschaft zu erzeugen, die einerseits realistisch wirkte, weil sie sich bewegte, aber auch ganz offensichtlich nicht so realistisch war, weil man erkennen konnte, dass sie mit einem Material gemacht war, das diesen besonderen Effekt hervorrief."



Roy Lichtenstein,

Roy Lichtenstein

(Manhattan 1923 - 1997 Manhattan)

"Landscape 7"

aus der Serie "Ten Landscapes" (C 51-60)

Siebdruck und Collage 1967

27,3 x 46,4 cm

sign. num. dat.

Auflage 110 Exemplare

Corlett 057

[23418]

Roy Lichtenstein,

Roy Lichtenstein

(Manhattan 1923 - 1997 Manhattan)

"Landscape 10"

aus der Serie "Ten Landscapes" (C 51-60)

Siebdruck und Collage 1967

39,2 x 42 cm

sign. num. dat.

Auflage 110 Exemplare

Corlett 060

[23411]







10.05.–19.08.2017

ACCROCHAGE

artists of the gallery

- paintings, drawings and prints

Julian Opie,

Julian Opie

(geb. 1958 in London)

"Tourists"

Serie von 6

Farbsiebdrucken von Hand übergangen, in weißem Künstlerrahmen 2014

104,8 x 78,7 cm x 3,5 cm

sign. num. dat. bet.

Auflage 20 Exemplare

[23152]




ACKERMANN ALBERS BASELITZ BAUMGARTNER BOTERO BOURGEOIS BRAQUE BRODWOLF CAULFIELD CHAGALL CHILLIDA CHRISTO CLAVÉ CLÉMENT CORNEILLE DAHMEN DAVENPORT DOIG ERNST ESTÈVE FLECK FRANCIS HARTUNG HOCKNEY HUGHES INDIANA JUDD KATZ KLINGE KNOEBEL KOUNELLIS LÉGER LEWITT LICHTENSTEIN LONGO MAGRITTE MARINI MATISSE MELLADO MIRÓ MOTHERWELL NEWTON NICHOLSON OPIE PICASSO HERNÁNDEZ PIJUAN POLIAKOFF SAURA SCHUMACHER SCULLY SOULAGES STÖHRER TÀPIES VOSS WARHOL WENDELS WOU-KI ZAO



Patrick Hughes,

Patrick Hughes

(geb. 1939 Birmingham)

"Beyeler"

Dreidimensionales Multiple mit Archival Inkjet von Hand übergangen 2016

45 x 90 cm x 18 cm

sign. num.

Auflage 50 Exemplare

[23197]

Peter Doig,

Peter Doig

(geb. 1959 in Edinburgh)

"Pinto"

Blatt 6 der Folge "100 Years ago"

Farbheliogravüre 2000/2001

111,5 x 153,7 cm Pr. 87,3 x 131,7 cm

sign. num.

Auflage 54 Exemplare

[23228]

Peter Doig,

Peter Doig

(geb. 1959 in Edinburgh)

"Two People at Night (indigo)"

Radierung mit Kaltnadel und Aussprengaquatinta 2016

94,6 x 63,5 cm Pr. 75,5 x 48 cm

sign. num. dat.

Auflage 30 Exemplare

[23191]